Allgemeine Informationen

Dieser Shop bietet Ihnen eine digitale Aviatikbörse zum stöbern. Wir haben ein grosses Sortiment von Modellen von KUM aus der Ukraine aber auch viele andere Modelle und Artikel zu fairen Preisen. Er wird nebenbei betrieben und ist eine Online-Ergänzung zur jährlichen Aviatikbörse in Basserdorf. Deshalb 365 Tage Aviatikbörse!

KUM/Nauport made in Ukraine

Beachten Sie die von KUM und Nauport in Kiev gefertigten Modelle. KUM fertigt Flugzeugmodelle in 1/200 und Fahrzeuge in 1/87 aus Kunststoff. Nauport ist Teil der National Aviation University und produziert handgefertigte Modelle aus Resin. Mit deren Kauf unterstützen Sie unsere Aviatikfreunde in der Ukraine. Die Schweizer Me 109 in 1/87 werden übrigens exklusiv von KUM für uns angefertigt.

Wir haben zudem eine grosse Auswahl an Fahrzeugmodelle in 1/87 die meist in kleinen Stückzahlen vonm KUM in der Ukraine gefertigt werden. Diese finden Sie in unserem Orsetto-Shop.

Zahlung

Da der Shop auf der Software von SumUp basiert ist die Zahlung ausschliesslich mit Karte (Kredit oder Debit, Apple/Google-Pay etc) über die sichere Plattform von SumUp möglich. Möchten Sie Artikel mit Vorauszahlung bestellen sendem Sie mir eine Nachricht über das Kontaktformular.

Versand / shipping

Der Shop kann nur Bestellungen aus der Schweiz und Liechtenstein sowie den umliegenden Ländern bearbeiten. Alle anderen Länder werden manuell verarbeitet. Senden Sie eine e-mail an mail@aviatikboerse.com mit den gewünschten Artikeln und der Versandadresse. Wir werden den Versand berechnen und Ihnen eine Zahlungseinladung über Sumup senden. KEIN Versand in die Vereinigten Staaten.

The store can only process orders from Switzerland and Liechtenstein and the neighbouring countries. All other countries are processed manually. Send an e-mail to mail@aviatikboerse.com with the desired items and the shipping address. We will calculate the shipping and send you a payment invitation via Sumup. Please mind that worldwide parcel shipping with insurance and tracking is expensive and starts from CHF 49.- ! NO SHIPPING to the U.S.A. and Israel!

Direktverkauf

Sie können mich auch persönlich an den Aviatikbörsen treffen. Ich freue mich auf Ihre Bestellung oder Ihren Besuch an der Aviatikbörse.

Herzlichst Ihr Erhard Lang, Verein Aviatikbörse

-----------------------------------------------------

Informations générales

Cette boutique vous propose une bourse d'aviation numérique à parcourir. Nous disposons d'un large assortiment de modèles KUM provenant d'Ukraine, mais aussi de nombreux autres modèles et articles à des prix raisonnables. Elle est gérée à titre accessoire et constitue un complément en ligne à la bourse d'aviation annuelle de Basserdorf. C'est pourquoi la bourse d'aviation est ouverte 365 jours par an !

KUM/Nauport fabriqué en Ukraine

Découvrez les modèles fabriqués par KUM et Nauport à Kiev. KUM fabrique des modèles réduits d'avions à l'échelle 1/200 et des véhicules à l'échelle 1/87 en plastique. Nauport fait partie de l'Université nationale de l'aviation et produit des modèles réduits fabriqués à la main en résine. En les achetant, vous soutenez nos amis aviateurs en Ukraine. Les modèles suisses Me 109 à l'échelle 1/87 sont d'ailleurs fabriqués en exclusivité pour nous par KUM.

Nous proposons également un large choix de modèles réduits de véhicules à l'échelle 1/87, fabriqués pour la plupart en petites quantités par KUM en Ukraine. Vous les trouverez dans notre boutique Orsetto.

Paiement

La boutique étant basée sur le logiciel SumUp, le paiement est uniquement possible par carte (crédit ou débit, Apple/Google Pay, etc.) via la plateforme sécurisée de SumUp. Si vous souhaitez commander des articles avec paiement anticipé, veuillez m'envoyer un message via le formulaire de contact.

Expédition / shipping

La boutique ne peut traiter que les commandes provenant de Suisse, du Liechtenstein et des pays voisins. Tous les autres pays sont traités manuellement. Envoyez un e-mail à mail@aviatikboerse.com avec les articles souhaités et l'adresse de livraison. Nous calculerons les frais d'expédition et vous enverrons une invitation de paiement via Sumup. PAS d'expédition vers les États-Unis.

Vente directe

Vous pouvez également me rencontrer en personne lors des bourses d'aviation. Je me réjouis de votre commande ou de votre visite à la bourse d'aviation.

Cordialement Erhard Lang, Verein Aviatikboerse

Informazioni generali

Questo negozio offre una borsa aeronautica digitale da sfogliare. Abbiamo un vasto assortimento di modelli KUM provenienti dall'Ucraina, ma anche molti altri modelli e articoli a prezzi equi. Il negozio è gestito come attività secondaria ed è un complemento online alla borsa aeronautica annuale di Basserdorf. Ecco perché la borsa aeronautica è aperta 365 giorni all'anno!

KUM/Nauport made in Ukraine

Da notare i modelli prodotti da KUM e Nauport a Kiev. KUM produce modelli di aerei in scala 1/200 e veicoli in scala 1/87 in plastica. Nauport fa parte della National Aviation University e produce modelli artigianali in resina. Acquistandoli, sosterrete i nostri amici appassionati di aviazione in Ucraina. I modelli svizzeri Me 109 in scala 1/87 sono prodotti in esclusiva per noi da KUM.

Abbiamo anche una vasta selezione di modelli di veicoli in scala 1/87, la maggior parte dei quali sono prodotti in piccole quantità da KUM in Ucraina. Li trovate nel nostro negozio Orsetto.

Pagamento

Poiché il negozio si basa sul software SumUp, il pagamento è possibile esclusivamente con carta (di credito o di debito, Apple/Google Pay ecc.) tramite la piattaforma sicura di SumUp. Se desiderate ordinare articoli con pagamento anticipato, inviatemi un messaggio tramite il modulo di contatto.

Spedizione / shipping

Il negozio può elaborare solo ordini provenienti dalla Svizzera, dal Liechtenstein e dai paesi limitrofi. Tutti gli altri paesi vengono elaborati manualmente. Inviate un'e-mail a mail@aviatikboerse.com con gli articoli desiderati e l'indirizzo di spedizione. Calcoleremo le spese di spedizione e vi invieremo un invito al pagamento tramite Sumup. NON effettuiamo spedizioni negli Stati Uniti.

Vendita diretta

Potete anche incontrarmi di persona alle fiere dell'aviazione. Attendo con piacere il vostro ordine o la vostra visita alla fiera dell'aviazione.